Despre carte: 2005 / Colecția „Granița și poporul” reprezintă prima experiență în publicarea memoriilor orale ale coloniștilor sovietici din Karelia și istmul carelian. Corpusul de texte publicate se bazează pe note de teren din expediția Universității Europene din Sankt Petersburg (Rusia) și a Universității din Joensuu (Finlanda), desfășurată în 2000–2003. pe teritoriul districtului Priozersky din regiunea Leningrad. și districtul Lakhdenpokhsky al Republicii Karelia. Colecția cuprinde secțiuni dedicate amintirilor locuitorilor moderni ai regiunii despre perioada evacuării militare, mutarea și instaurarea vieții pe meleaguri noi în istoria și viața de zi cu zi a teritoriilor de graniță ruso-finlandeză Cărțile de publicare au fost realizate cu sprijinul Institutului Karelian al Universității din Joensuu.